dans ma crêpe bleuets banane / in my blueberry banana crepe 2023 huile sur toile 36 x 48 poucesun chat qui joue du piano (hommage à vickie) / a cat playing the piano (tribute to vickie) 2023 huile sur toile 24 x 30 poucesje compte sur mes doigts quand tu pars et qu’ensuite quoi (gueule pleine de carottes) je suis manchote / I count on my fingers when you leave and then what (mouth full of carrots) i’m armless 2024 huile sur toile 24 x 30 pouces macaronis pâte à modeler et ziploc (l’amour et ses angles morts) / macaroni plasticine and ziploc (love and its blind spots) 2023 24 x 30 po huile sur toilej’aurais dû te prendre dans mes bras plus souvent (c’est pas grave, c’est correct) / i should have taken you in my arms more often (it’s okay, it’s fine) 2023 huile sur toile marouflée sur bois 12 x 16 poucesmon amour-embrouille, parfois un nuage s’allonge, parfois mouille ma tête / my messy love, sometimes a cloud lengthens, sometimes wets my head 2023 huile sur toile marouflée sur bois 12 x 16 poucesta peau recousue et tes secrets de plein jour, parfois tu m’effraies / your stitched skin and your broad daylight secrets, sometimes you scare me 2023 huile sur toile marouflée sur bois 12 x 16 pouceslorsque je meurs je le mérite (la flamme si flamme si vite) / when i die i deserve it (the flame so flame so quickly) 2023 huile sur bois 12 x 16 poucesportrait de bernard (tu es une crevette de courage et de droiture) / portrait of bernard (you are a shrimp of courage and righteousness) 2023 huile sur toile 16 x 20 pouceslumière sur toile noire sur toile blanche / light on black cloth on white canvas 2024 huile sur toile 8 x 10 po